ВЗЯТЬ СВОЙ КРЕСТ И СЛЕДОВАТЬ ЗА ХРИСТОМ

“Если кто хочет за Мною пойти, да отречется от самого себя и возьмет крест свой и следует за Мною” (Матфея 16: 24, Кас.).

Очень красивый и поучительный стих. Слова “идти за Мною” (как в некоторых переводах Библииприм. ред.) не были бы правильным переводом. Лучше перевести именно как “следовать за Мною”. В древние времена было привычным для учителя иметь группу учеников, следовавших за ним, как, например, для Сократа. Так и ученики нашего Господа следовали за Ним. Они путешествовали с Ним, чтобы иметь возможность постоянно учиться из Его уст. Так делали все учителя древности. Иногда они, как, скажем, Гамалиил, имели школу – ученики сидели “у ног Гамалиила” (ВоП). Они обсуждали вопросы вроде того, как мы делаем за столом в “Вефиль”. Обычно ученики задавали вопросы и узнавали, как думает учитель.

Иисус сказал, что каждому, учившемуся у Него, с самого начала должно быть известно, что его ждут суровые испытания, что он не получит больших почестей. Напротив, те, кому предстоит быть Его учениками, должны взять свой крест и следовать за Ним. На всем своем пути они будут иметь испытания, сказал Господь. Он не хотел, чтобы кто-то сделался Его учеником по неведению. “Где Я, там и слуга [ученик] Мой”. Кто последует за Иисусом долиной слез, давая свидетельство о Боге и Истине, тот получит Его благословение и окончательно разделит Его Мессианскую славу, честь и будет иметь бессмертие.

R5553 (1914 г.)